[MTD] Remove readv/readv_ecc

These functions were never implemented and added only bloat to
partition and concat code.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>