mmc: ushc: fix NULL-deref at probe

commit 181302dc7239add8ab1449c23ecab193f52ee6ab upstream.

Make sure to check the number of endpoints to avoid dereferencing a
NULL-pointer should a malicious device lack endpoints.

Fixes: 53f3a9e2 ("mmc: USB SD Host Controller (USHC) driver")
Cc: David Vrabel <david.vrabel@csr.com>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>
Signed-off-by: Corey Edwards <ensabahnur16@gmail.com>