UBI: fix kmem_cache_free on error patch

'kmem_cache_free()' oopeses if NULL is passed, and there is
one error-path place where UBI may call it with NULL object.
This problem was pointed to by Adrian Hunter.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>