ALSA: hda - Via Fix speaker-mute checks in VIA driver

When the line-jack is plugged/unplugged, the driver must check also
the headphone jack state in addition to the line-out jack.  Currently
it checks only the line-out state and ignores the headphone.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>