[ARM] Documentation/arm/README: small update

- egcs is not supported by kernel 2.6
- gcc 3.3 seems to be a good choice on ARM

Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@stusta.de>
Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>