drm/radeon/kms: use udelay for short delays

For usec delays use udelay instead of scheduling, this should
allow reclocking to happen faster.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>