[media] zoran: do not set V4L2_FBUF_FLAG_OVERLAY

The zoran driver does not support this flag, so don't set it.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>