Staging: comedi: fix whitespace coding style issues in comedi_fops.c

Solves warnings found by the checkpatch.pl tool: spaces before tabs.

Signed-off-by: Pieter De Praetere <pieterc.depraetere@ugent.be>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>