Input: wacom_w8001 - use __set_bit to set keybits

This makes code safer and easier to read.

Signed-off-by: Ping Cheng <pingc@wacom.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>