pasemi_mac: Jumbo frame bugfixes

Fix a couple of corner cases around interface up/down when jumbo frames are
configured. Resources weren't always freed and reallocated properly.

Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Acked-by: Jeff Garzik <jgarzik@pobox.com>