drm: fix end of loop test

"agpmem" is never NULL here because it is the list cursor of a
list_for_each_entry() list.

Signed-off-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>