perf_counter tools: move helper library to util/*

Clean up the top level directory a bit by moving all the helper libraries
to util/*.[ch].

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>