KVM: MMU: Move SHADOW_PT_INDEX to mmu.c

It is not specific to the paging mode, so can be made global (and reusable).

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@qumranet.com>