i2c: i2c-sh_mobile register access code break out

Break out register access functions in the
i2c-sh_mobile driver. This update should not
change any driver logic.

Signed-off-by: Magnus Damm <damm@opensource.se>
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>