PCI: remove pci_create_bus()

All users of pci_create_bus() have been converted to pci_create_root_bus(),
so remove it.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>