oprofile, x86: fix init_sysfs error handling

On failure init_sysfs() might not properly free resources. The error
code of the function is not checked. And, when reinitializing the exit
function might be called twice. This patch fixes all this.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Robert Richter <robert.richter@amd.com>