regulator: wm8350: Convert DCDCs to set_voltage_sel() and linear voltages

The WM8350 DCDCs have a simple linear mapping from selectors to voltages
so can be converted very simply to use the new infrastructure for a nice
reduction in code size.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>