leds: leds-pwm: Preparing the driver for device tree support

In order to be able to add device tree support for leds-pwm driver we need
to rearrange the data structures used by the drivers.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Signed-off-by: Bryan Wu <cooloney@gmail.com>