V4L/DVB (4399): Fix a typo that caused some compat stuff to not work

Config option typo:
-#ifdef CONFIG_V4L1_COMPAT
+#ifdef CONFIG_VIDEO_V4L1_COMPAT

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>