sh: Cleanup board header directories.

Now with the ide.h mess sorted out, most of these boards
don't need their own directory. Move the headers out, and
update the driver paths.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>