ASoC: Move WM8915 FLL operations onto the CODEC

Since the WM8915 FLL is not tied to a particular audio interface move it
to a CODEC wide operation.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>