[PARISC] Fix iounmap compile warning

iounmap's argument needs to be both const and volatile, otherwise we'll
get warnings that we're discarding pointer qualifiers

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew@wil.cx>
Signed-off-by: Kyle McMartin <kyle@parisc-linux.org>