sata_mv rearrange mv_config_fbs

Rearrange mv_config_fbs() to more closely follow the (corrected) datasheet
recommendations for NCQ and FIS-based switching (FBS).

Also, maintain a port flag to let us know when FBS is enabled.
We will make more use of that flag later in this patch series.

Signed-off-by: Mark Lord <mlord@pobox.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>