[NETFILTER]: bridge netfilter: consolidate header pushing/pulling code

Consolidate the common push/pull sequences into a few helper functions.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>