firewire: Forward SAM status codes to the scsi stack.

Or the SAM status codes from the device sense data into the
command error code.

Signed-off-by: Kristian Høgsberg <krh@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>