[ETHTOOL]: Check correct pointer in ethtool_set_coalesce().

It was checking the "GET" function pointer instead of
the "SET" one.  Looks like a cut&paste error :-)

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>