drm: add PCI requirements to low-level drivers.

Now that highlevel DRM no longer requires PCI, we can move the requirement
into the lowlevel drivers.

Reported-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>