[DLM] sequence number missing in not_ready reply

When a status reply is sent for a lockspace that doesn't yet exist, the
message sequence number from the sender was not being copied into the
reply causing the sender to ignore the reply.

Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>
Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>