mpc5121: don't check PSC ac97 using node name

The .dtsi now names all PSC nodes as "psc", so this ac97
check won't work. Check for ac97 PSC using compatible
property.

Signed-off-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>