mfd: Remove lm3533 boost attributes

Remove boost-frequency and ovp attributes, which can be set through
platform data, from sysfs.

Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>