[ALSA] Clean up snd_card_free*()

A little clean up of snd_card_free*().
Removed snd_card_free_prepare() since it's actually almost identical
with snd_card_disconnect().

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>