drm/nouveau: Add a quirk for Gigabyte NX86T

The connector table lies, the card has DVI-I not HDMI
Fixes bug https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=35675



v2: Mention the bugreport
Signed-off-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>