xen: define gnttab_set_map_op/unmap_op

Impact: hypercall definitions

These functions populate the gnttab data structures used by the
granttab map and unmap ops and are used in the backend drivers.

Originally xen-unstable.hg 9625:c3bb51c443a7

[ Include Stefano's fix for phys_addr_t ]

Signed-off-by: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>
Signed-off-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>