xen/blkback: Squash vbd.c,interface.c in blkback.c and xenbus.c respectivly.

Daniel Stodden suggested to eliminate vbd.c and interface.c, inlining the
critical bits where they belong, respectively.

Leaving only blkback.c for the data- and xenbus.c for the control path.

Suggested-by: Daniel Stodden <daniel.stodden@citrix.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>