pata_sis: code style cleanups for consistency

Remove a lot of '  ' (double spaces) as well as ensuring use of tabs vs.
spaces is appropriate and consistent.

Signed-off-by: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>