drm/i915: don't set transcoder bpc on CougarPoint

This prevents us from setting reserved or incorrect bits on CougarPoint.

Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>