wl12xx: configure suspend/resume only if associated/started

Configure the device (to wowlan) only if the sta/ap
is associated/started.

Signed-off-by: Eliad Peller <eliad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>