ieee1394: sbp2: convert sbp2util_down_timeout to waitqueue

The waitqueue API is used to replace a custom wait mechanism.  Only one
global waitqueue (instead of per-device waitqueues or completions) is
added because there is usually just one waiter.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>