usb: chipidea: usbmisc: prepare driver to handle more than one soc

This attaches the usbmisc_ops to the of_device_id data and
makes it possible to define special functions per soc.

Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Signed-off-by: Michael Grzeschik <m.grzeschik@pengutronix.de>
[Alex: fixed one case of line-too-long and one bogus cast to void ptr]
Signed-off-by: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>