firewire: a header cleanup

fw_node() is not used (and not useful) outside fw-topology.c.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>