[SCSI] ipr: Disrupt device error

Add entry in ipr error translation table for an error
received when a device is forced into the failed state
by the user.

Signed-off-by: Brian King <brking@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>