m68k: Add helper function handle_kernel_fault()

Add helper function handle_kernel_fault() in signal.c, so frame_extra_sizes
can become static, and to avoid future code duplication.

Signed-off-by: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>