ocfs2: ocfs2_remove_extent() no longer needs struct inode.

One more generic btree function that is isolated from struct inode.

Signed-off-by: Joel Becker <joel.becker@oracle.com>