ide: fix ide_find_dma_mode() to print human-readable info

Problem reported by Mikael.

Cc: Mikael Pettersson <mikpe@it.uu.se>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>