[TG3]: Kill some less useful flags

Kill the TG3_FLAG_NO_{TX|RX}_PSEUDO_CSUM flags because they are not
very useful. This will free up some bits for new flags.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>