NFSv4: Don't free the nfs4_lock_state until after the release_lockowner

Otherwise we can end up with sequence id problems if the client reuses
the owner_id before the server has processed the release_lockowner

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>