nfsd41: slots are freed with session

The session and slots are allocated all in one piece.

Signed-off-by: Andy Adamson <andros@netapp.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>