crypto: shash - Fix async finup handling of null digest

When shash_ahash_finup encounters a null request, we end up not
calling the underlying final function.  This patch fixes that.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>