ath9k: add compile time checking for the size of the channel list

This prevents random memory corruption if the number of channels ever gets
changed without an update to the internal channel array size.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>