batman-adv: reset broadcast flood protection on error

The broadcast flood protection should be reset to its original value
if the primary interface could not be retrieved.

Signed-off-by: Marek Lindner <lindner_marek@yahoo.de>
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>